jueves, 12 de enero de 2012

Oldest structure in San Antonio gets much older / Hallan restos de choza prehistórica en San Antonio

About 3,500 years ago, when the Bronze Age was ending in Europe and the Olmec civilization was thriving in Mexico, natives in San Antonio were living off the land using primitive tools, as they had been for thousands of years.

Signs of ancient human settlements have been found elsewhere in Texas, some more than 10,000 years old. And now there's evidence that about 1500 B.C. — three millennia before the Spanish Conquest — natives were building structures along the San Antonio River.

Last month, workers preparing Mission County Park for construction found evidence of one such building while searching for a previous location of nearby Mission San José, which they never located...

mysanantonio.com

Link 2: 16-01-12. Hallan restos de choza prehistórica en San Antonio

San Antonio, Texas.- Hace unos 3 mil 500 años, cuando llegaba a su fin la Edad de Bronce en Europa y prosperaba la civilización Olmeca en México, los indígenas en lo que hoy es San Antonio utilizaban herramientas primitivas para vivir de la tierra, tal como lo habían hecho durante miles de años.

En diversas partes de Texas se han encontrado vestigios de lo que fueron asentamientos humanos en la antigüedad y algunos de éstos datan de hace más de 10 mil años.

Ahora se tiene evidencia de que alrededor del año 1500 Antes de Cristo —unos tres milenios antes de la conquista española— los nativos locales construyeron estructuras a lo largo del río San Antonio.

El mes anterior, trabajadores que adelantaban obras para una construcción en el Mission County Park (Parque del condado de Misión) descubrieron vestigios de lo que fue una morada mientras buscaban la ubicación previa de la Misión de San José y que nunca encontraron en las cercanías.

Lo que hallaron en excavación y después volvieron a cubrir con la tierra tras una investigación preliminar fueron los restos de una choza prehistórica destruida en un incendio pero que dejó pistas importantes.

Este hallazgo arqueológico, cuya antigüedad se determinó con la prueba del carbono, fue revelado a principios de enero a los comisionados del condado de Bexar durante una discusión sobre la remodelación en marcha del parque a un costo de 5.2 millones de dólares.

Betty Bueche, que administra instalaciones del condado, dijo que la estructura se remonta al Periodo Arcaico Tardío que abarca del año 3000 al año 1000 Antes de Cristo. El análisis de las evidencias está a cargo del arqueólogo estatal y el Centro de Investigación Arqueológica UTSA.

“(El hallazgo arqueológico) aumenta la importancia cultural de este parque, y se ha determinado que es la tercera estructura más antigua conocida en el estado de Texas, así que tiene su propia categoría en la prehistoria. Cuando menos tiene la misma importancia que una misión”, expresó Bueche a un tribunal.

Bueche dio abundantes detalles sobre el descubrimiento pero se abstuvo de precisar la ubicación de los vestigios debido al temor de que el lugar pudiera ser alterado por curiosos.

“Todo está bajo tierra. No se ve nada. Volvimos a cubrirlo”, agregó.

Link 3: 20-01-12. Early man San Antonio River-walkin' about 4,000 years ago? (Video).

No hay comentarios: