miércoles, 6 de agosto de 2014

Découverte d’une occupation néandertalienne en bord de Saône


6/7. Corne de rhinocéros. © Henri Granjean - Collectif item / Inrap

Une équipe d’archéologues de l’Inrap fouille, sur prescription de l’État (Drac Rhône-Alpes), un site du Paléolithique moyen à Quincieux, à l’occasion des travaux de l’A466. Après avis de la commission interrégionale de la recherche archéologique, et dans le cadre d’une procédure de « découverte exceptionnelle », le préfet a prolongé la durée d’intervention de cette fouille d’un hectare. 

Une séquence stratigraphique exceptionnelle

Ce site préhistorique est implanté sur une butte lœssique dominant l’ancien lit de la Saône. Unique en Rhône-Alpes, cette séquence sédimentaire qui associe des dépôts d’origines fluviatile et éolienne, renseigne sur l’évolution de la Saône durant le Pléistocène supérieur (128 000-11 000 ans). Initialement haute de 8 m, elle est constituée d’une succession de paléosols et de lœss : le plus ancien, épais de plus de 2 m, est daté entre 55 000 et 35 000 ans, c’est-à-dire durant la fin du Paléolithique moyen. La fouille révèle une faune riche répartie sur trois niveaux et associée à des silex taillés abandonnés par les Néandertaliens.[...] inrap.fr


Actualización 12-08-14: Descubrimiento de un asentamiento neandertal en la ribera del río Saona
Con motivo de obras en la autopista A466, un equipo de arqueólogos del Inrap realiza actualmente excavaciones en un sitio del Paleolítico medio situado en la localidad de Quincieux, bajo prescripción del Estado (Drac Ródano-Alpes). Tras recomendaciones de la comisión interregional de investigación arqueológica y dentro del marco de un procedimiento conocido como «descubrimiento excepcional», el prefecto ha decidido prolongar la duración de esta intervención que cubre una hectárea...


Actualización 15-08-14: A Neandertal occupation is discovered on the bank of the Saône river
A team of Inrap archaeologists is excavating, under curation by the State (Drac Rhône-Alpes), a Middle Paleolithic site in Quincieux in conjunction with work on the A466. Following the decision by the Interregional Committee on Archaeological Research and in the framework of a procedure for "exceptional discoveries”, the prefect has extended the duration of this excavation of one hectare...

2 comentarios:

salaman.es dijo...

Actualización: Descubrimiento de un asentamiento neandertal en la ribera del río Saona

salaman.es dijo...

Actualización: A Neandertal occupation is discovered on the bank of the Saône river