viernes, 15 de julio de 2016

Gibraltar Caves makes UNESCO World Heritage List


Stewart Finlayson, Gibraltar Museum. whc.unesco.org

Gibraltar Caves has been inscribed into UNESCO’s World Heritage List. The decision was taken by the World Heritage Committee at its 40th session, currently being held in Istanbul, in Turkey. This is Gibraltar’s first site on the list, and with it the United Kingdom’s list of World Heritage Sites reaches 30. The Gorham’s Cave complex, which includes its sister caves and surrounding cliffs, joins UK sites which include the Palace of Westminster and Westminster Abbey, Stonehenge and the Tower of London.

The Chief Minister’s acceptance speech was read to the Committee after the announcement. In it, Fabian Picardo said the Neanderthals had drawn the short straw when it came to being recognised as a part of humanity. It was therefore a humbling privilege, he said, to be participating actively in redressing the situation.

Museum Director, Professor Clive Finlayson, who has worked towards this aim, has described the news as a fairy tale come true. [...] GBC


Link 2: Gorham's Cave Complex - UNESCO World Heritage Centre


Vídeo: Gorham's Cave Gibraltar - A UNESCO World Heritage Site (5min) -  Gorham's Cave



Vídeo añadido a PaleoVídeos > L.R.2.10 nº 45.


Actualización: Gorham’s Cave becomes a World Heritage site – Gibraltar Chronicle


Actualización: Las cuevas de neandertales de Gibraltar, patrimonio mundial de la Unesco | EL PAÍS


Actualización: GORHAM Patrimonio de la Humanidad - europasur.es


Actualización: Video. Gibraltar caves reveal Neanderthals' secrets - BBC News
The cave systems at the base of the rock of Gibraltar have just received Unesco world heritage status, in recognition of the rich insights they bring to the study of Neanderthals.
They reveal that modern humans share a little more than you might expect with the extinct species, as Melissa Hogenboom explains...

Los Dólmenes de Antequera ya son Patrimonio de la Humanidad


 
La Unesco aprueba la distinción para el conjunto megalítico antequerano

La decisión la acaban de tomar los especialistas de la Organización de las Naciones Unidas para la Ciencia, la Educación y la Cultura (Unesco) reunidos en el Comité de Patrimonio Mundial que se celebra en Estambul (Turquía). De este modo, los Dólmenes se convierten en el primer conjunto megalítico de la Europa continental y en el primer monumento de la provincia de Málaga en recibir la catalogación de la Unesco. [...] SUR.es


Los Dólmenes de Antequera, Patrimonio Mundial de la Unesco - EUROPA PRESS
El Sitio de los Dólmenes de Antequera (Málaga) ha sido declarado este viernes Patrimonio Mundial de la Unesco. El Comité de Patrimonio Mundial, reunido en el Istanbul Congress Center, en Estambul (Turquía) en el marco de la 40 reunión anual, tras analizar la candidatura, ha anunciado la decisión sobre las 15.30 horas...


Los dólmenes de Antequera, declarados Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco - RTVE.es
Los dólmenes de Antequera en la provincia de Málaga han sido declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco este viernes.
El comité de la Unesco, reunido en Estambul, ha aprobado la candidatura, que abarca el dólmen de Menga, el de Viera y el 'tholos' (cámara funeraria) de El Romeral, junto con los espacios naturales de la cercana Peña de los Enamorados y El Torcal...


Antequera Dolmens receive UNESCO World Heritage status | Olive Press News Spain
THE Antequera Dolmens have officially received UNESCO World Heritage status.
The UN cultural agency had been gathered in Istanbul to decide whether or not the elaborate structures, dating back to between 5,000 and 22,000 BC, were worthy of the label.
The Dolmens are an ensemble of megalithic monuments made up of the Menga and Viera dolmens and the tholos of El Romeral...


Antequera Dolmens Site - UNESCO World Heritage Centre
Located at the heart of Andalusia in southern Spain, the site comprises three megalithic monuments: the Menga and Viera dolmens and the Tolos of El Romeral, and two natural monuments: the Peña de los Enamorados and El Torcal mountainous formations, which are landmarks within the property. Built during the Neolithic and Bronze Age out of large stone blocks, these monuments form chambers with lintelled roofs or false cupolas. These three tombs buried beneath their original earth tumuli, are one of the most remarkable architectural works of European prehistory and one of the most important examples of European Megalithism...


Vídeos (3): Los Dólmenes de Antequera, Patrimonio Mundial de la Humanidad



Vídeos añadidos a PaleoVídeos > L.R.1.12 nº 18, 19 y 20:
  • La Unesco reconoce como Patrimonio Mundial de la Humanidad los Dólmenes de Antequera - Junta de Andalucía.
  • Los Dólmenes de Antequera Patrimonio Mundial de la Humanidad -  Diputación de Málaga.
  • Los Dólmenes de Antequera, Patrimonio Mundial de la Humanidad - MemorANDA. Documental de los servicios informativos de Canal Sur TV: BARRIO, Rodrigo del (prod.), CÁTEDRA . Luis (ed.) (2016): Los pilares de la civilización. Programa ”Los reporteros”, emitido el 07-07-2016.

Actualización: Vídeo. Comité UNESCO Patrimonio Mundial - ElSoldeAntequera 
Vídeos añadidos a PaleoVídeos > L.R.1.12 nº 21.
Intervención de UNESCO sobre la candidatura del Sitio de Los Dólmenes de Antequera, declarados Patrimonio de la Humanidad durante el viernes 15 de julio.


Actualización: La UNESCO declara Patrimonio Mundial el Sitio de los Dólmenes de Antequera - Ministerio de Educación, Cultura y Deporte
El Comité de Patrimonio Mundial de la UNESCO, que celebra su reunión anual en Estambul, ha incluido hoy al Sitio de los Dólmenes de Antequera (Málaga) en la Lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO.

España es el tercer país del mundo en número de bienes inscritos en la Lista de Patrimonio Mundial: el Sitio de los Dólmenes de Antequera es el bien cultural número 45 de nuestro país en formar parte de esta prestigiosa lista. Además, España cuenta con 14 bienes incluidos en la lista de Patrimonio Inmaterial y 5 de Patrimonio Documental en el Registro Memoria del Mundo. Íñigo Méndez de Vigo, ministro de Educación, Cultura y Deporte, ha manifestado su orgullo por la declaración y ha agradecido a la Junta de Andalucía, al Ayuntamiento de Antequera, al Conjunto Arqueológico Dólmenes de Antequera y a la comunidad científica, así como a la UNESCO y a ICOMOS, Organismo Consultivo de la Convención de Patrimonio Mundial, el continuado y arduo trabajo desarrollado para formar parte de la Lista de Patrimonio Mundial...


Actualización: La hoja de ruta de los Dólmenes de Antequera: Los inspectores de la Unesco visitarán los Dólmenes de Antequera en 2019 | Cadena SER
Tras la declaración como Patrimonio Mundial del conjunto arqueológico, las administraciones impulsarán un plan de protección del entorno y la reforestación de la zona

La Unesco tutelará a partir de ahora la hoja de ruta a seguir en el conjunto arqueológico de los dólmenes de Antequera tras su declaración como patrimonio mundial, con actuaciones en dos vertientes: uno, la preservación del conjunto megalítico y natural, poniéndolo a salvo de la construcción, y otro, la dotación presupuestaria suficiente para poner en valor el enclave.

Las medidas a poner en marcha afectan a todas las administraciones: el ayuntamiento de Antequera tendrá que un plan especial de protección del entorno y desclasificará 115 hectáreas de suelo industrial para evitar que afecte al enclave, la Diputación se compromete a reforestar ese entorno, la Junta deberá eliminar la segunda planta del museo de interpretación de Los Dólmenes por su impacto visual y el Gobierno convertirá la antigua vía férrea entre Sevilla y Granada en una vía verde que conecte los enclaves distinguidos con la declaración...


Actualización: Vídeo. Presentación como patrimonio mundial de la humanidad por la UNESCO del sitio de los Dólmenes de Antequera | TvUS



El 12 de enero de 2017 en el Paraninfo de la Universidad de Sevilla, tiene lugar el acto de presentación como Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO del Sitio de los Dólmenes de Antequera. Abre el acto D. Miguel Ángel Castro, Rector Magnífico de la Universidad de Sevilla y lo presiden las siguientes autoridades: Dña. Rosa Aguilar , D. José Ramón Carmona, D. José Ángel Narváez, D. Antonio Ramírez de Arellano, y D. José Luis Escacena.

D. Leonardo García Sanjuán, director del Proyecto General de Investigación (Sociedades, Territorio y Paisajes en la Prehistoria de Antequera) toma la palabra y presenta al conferenciante D. Bartolomé Ruiz González, director del Sitio de los Dólmenes de Antequera.


Actualización: Vídeo. Leonardo García Sanjuán - Dólmenes de Antequera, Patrimonio Mundial de la Humanidad - Universidad de Sevilla
Ver en PaleoVídeos > L.R.1.13 nº 21.

Chipre: Hallan restos de aldea que existía hace 11.000 años



2016-07-12 / AP. Unas excavaciones recientes han revelado la existencia de unas 20 estructuras que conformaban lo que se sospecha fue la aldea más antigua de Chipre, quizás del siglo IX a.C., informó el martes el Departamento de Antigüedades de esa isla en el este del Mediterráneo.

El departamento informó en un comunicado que las excavaciones, que concluyeron el mes pasado en la zona de Ayios Tychonas-Klimonas cerca de la costa sur de Chipre, indican que había perros y gatos domésticos en la aldea hace unos 11.200 ó 10.600 años. Además se hizo evidente que los habitantes cazaban jabalíes y aves, pero no practicaban la cerámica.

Las excavaciones dirigidas por Francois Briois de la Escuela de Estudios Avanzados de Ciencias Sociales de Francia, y Jean-Denis Vigne del Centro Nacional para la Investigación Científica y el Museo Nacional de Historia Natural francés, halló que la mayoría de las estructuras contaban con chimeneas y piedras de molino de entre 30 y 50 kilos de peso.

También se encontraron herramientas de piedras, naves de pierdas, y artefactos hechos con conchas de mar.

Las estructuras, con un diámetro de entre tres y seis metros, se construyeron con lodo y fortalecidos con polos de madera, mientras que los suelos se cubrieron con yeso.

Las estructuras formaban un círculo alrededor de una estructura comunal de 10 metros de diámetro que había sido descubierta cinco años atrás. Otras excavaciones realizadas desde entonces indican que la aldea había cubierto un área de por lo menos media hectárea.

Hay indicios de intenso tamizado que apuntan hacia el cultivo de un trigo antiguo que había sido traído desde el continente.

El departamento dijo que las características de la aldea —su organización, su arquitectura, las herramientas que usaban, el métodos de caza y agricultura— son similares a los que se conocen de la era neolítica, antes del uso de la cerámica, entre 11.500 y 10.500 años atrás.

"Ayios Tychonas-Klimonas demuestra que a pesar de que Chipre estaba separada del continente por más de 70 kilómetros de mar, la isla era parte de la cultura neolítica del Cercano Oriente", expresó el departamento. starMedia


Link 2: Correction: Cyprus-Oldest Village story - News from The Associated Press
Jul 14 / AP. In a story July 12 about Cyprus' oldest village, The Associated Press erroneously reported the village's age. It dates as far back as the 10th millennium B.C., not the 9th century B.C.

A corrected version of the story is below:

Digs uncover buildings in Cyprus' 11,000-year-old village

Cyprus' Antiquities Department says recent excavations have uncovered more than 20 round buildings

By MENELAOS HADJICOSTIS

Associated Press

NICOSIA, Cyprus (AP) - Recent archaeological digs have uncovered more than 20 round buildings in what is believed to be Cyprus' earliest known village, dating as far back as the 10th millennium B.C., the...


Link 3: Remains of 20 circular buildings uncovered at Cyprus’ oldest village - Cyprus Mail Cyprus Mail
Archaeologists have uncovered the remains of more than 20 round buildings with a diameter of between 3 and 6 metres during excavations at the site of Ayios Tychonas-Klimonas in Limassol, the earliest known village in Cyprus, they said on Tuesday.

According to the Antiquities Department, the buildings were constructed on small terraces, notched into a gentle slope facing the sea. The walls were built with earth and strengthened with wooden poles and the floors were often plastered...

Poblaciones diversas del Neolítico descubrieron la agricultura de manera simultánea



La transición del sistema de caza-recolección a la agricultura sedentaria, ocurrida en el Creciente Fertil (Mediterráneo oriental, Mesopotamia y Persia) hace unos 10.000 años, no fue obra de una población genéticamente homogénea sino muy diversa. Así lo asegura un nuevo análisis de ADN procedente de cuatro esqueletos del Neolítico temprano, hallados en Irán.

Un estudio internacional, en el que ha participado la Universidad Colegio de Londres (UCL), ha analizado el ADN de cuatro esqueletos del periodo Neolítico temprano, procedentes de la región de Zagros (Irán), una zona donde se han hallado las evidencias más antiguas de agricultura hasta la fecha. Los resultados se han publicado en el último número de la revista Science.

Hasta ahora, se había asumido que los primeros agricultores procedían de una sola población genéticamente homogénea del Creciente Fértil, una región  histórica que abarca zonas del Levante mediterráneo, Mesopotamia y Persia. Sin embargo, los autores han encontrado que hay profundas diferencias genéticas en estas primeras poblaciones agrícolas, lo que indica ascendencias muy distintas.

Según explica a Sinc Mark Thomas, profesor de investigación de genética evolutiva de la UCL y uno de los autores, el análisis de ADN de los esqueletos reveló que era muy diferente de los genomas de los primeros agricultores del entorno del mar Egeo y Europa. [...] SINC


Link 2: La agricultura se inventó en varias poblaciones a la vez durante el Neolítico
Diversos grupos desarrollaron de forma paralela e independiente esta forma de subsistencia en el ‘Creciente Fértil’ y luego se expandió a Europa, Asia y norte de África...


Link 3: The world's first farmers were surprisingly diverse | Science | AAAS
Ancient DNA has a way of uncovering complexity in seemingly simple stories of our past. Most famously, it has shown that modern humans didn’t simply replace our archaic cousins as we spread across the world; we interbred with them along the way. Now, this method is adding nuance to the story of farming, long known to have originated in the Fertile Crescent of the Middle East...


Link 4: A federal origin of Stone Age farming
University College London. The transition from hunter-gatherer to sedentary farming 10,000 years ago occurred in multiple neighbouring but genetically distinct populations according to research by an international team including UCL...


Link 5: Prehistoric genomes from the world's first farmers in the Zagros mountains reveal different Neolithic ancestry for Europeans and South Asians
Johannes Gutenberg Universitaet Mainz. International research team demonstrates that populations in the ancient Fertile Crescent are the ancestors of modern-day South Asians but not of Europeans...