jueves, 28 de noviembre de 2013

Chinese archaeologists uncover 4,000-year-old fortifications

Archaeologists said fortifications of the largest neolithic Chinese city ever discovered were excavated on Wednesday and Thursday in northwest China's Shaanxi Province.

The ruins of two square beacon towers, once part of the city wall of the 4,000-year-old Shimao Ruins in Shenmu County, have been uncovered, according to Shaanxi Provincial Institute of Archaeology.

One of the towers is 18 meters long, 16 meters wide and four meters tall, while the other is 11.7 meters long, about 10 meters wide and three meters tall, said Su Zhouyong, deputy head of the institute.

Sun said the discovery is a breakthrough and contributes greatly to archaeological research on ancient Chinese fortifications.

The Shimao Ruins were first found in 1976 in the form of a small town, and archaeological authorities only identified the ruins as part of a much larger city -- the largest of its kind from neolithic time -- last year after measuring the exact size of the ancient stone city.

The city was found to have a central area, and inner and outer structures. The walls surrounding the outer city extended over an area of 4.25 square kilometers.

Archaeologists said it was built about 4,300 years ago and was abandoned roughly 300 years later during the Xia Dynasty, the first dynasty in China to be described in ancient historical chronicles. shanghaidaily.com/

Entrada relacionada


Actualización 29-11-13. Hallan torres fortificadas en el mayor poblado neolítico de China
Un grupo de arqueólogos ha descubierto en el centro de China dos torres fortificadas que defendían el mayor poblado neolítico conocido hasta la fecha en el país, con 4,300 años de antigüedad, informó hoy la prensa oficial.

 Los edificios defensivos, uno de ellos de tres metros de altura y otro de cuatro, han sido descubiertos en excavaciones llevadas a cabo los días 27 y 28 de noviembre en las ruinas de Shimao, pueblo neolítico descubierto por arqueólogos en 1976.

El subdirector del Instituto de Arqueología de Shaanxi, Su Zhouyong, uno de los responsables de las excavaciones, señaló que el hallazgo marca un antes y un después en el estudio de los edificios fortificados en la antigua civilización china.

Las primeras ruinas descubiertas en Shimao hace 37 años apuntaban a que la zona había sido en el Neolítico un pequeño poblado, pero nuevos hallazgos en décadas posteriores mostraron que se trataba de una gran ciudad.

En 2012, los expertos cifraron la extensión total de la antigua población en 4,25 kilómetros cuadrados.

La ciudad fue abandonada 300 años después de su construcción, aún durante la dinastía Xia, primera de China de la que se tienen registros escritos.


Actualización 02-12-13. Prehistoric sacrifice skulls found

A mass grave protected with plaster at the Shimao Ruins
Archaeologists have found more than 80 skulls in the ruins of a neolithic Chinese city, it's reported.
The remains are mainly those of young women, thought to have died in ancient sacrifices or foundation-laying ceremonies, says China's state news agency Xinhua. Archaeologists found the skulls in pits in front of the east gate and along the city wall of the Shimao Ruins in north-west China. No limb bones have yet been found, says Sun Zhouyong, deputy head of the Shaanxi Provincial Institute of Archaeology.
The Shimao Ruins were first unearthed in 1976. The walled stone city is the largest neolithic settlement to be found in China. Archaeologists believe it was built about 4,300 years ago, and then abandoned three centuries later during the Xia Dynasty. The skulls will aid research into the religious practices and construction techniques of those living in the Yellow River Basin at the time, when anthropologists say people often used their enemies and captives as sacrifices.


Actualización 03-12-13. Encuentran en China cráneos en ruinas de ciudad de la era neolítica


Unos 80 cráneos fueron excavados de las ruinas de la mayor ciudad neolítica hallada en China, cabezas que los arqueólogos consideran están relacionadas con la construcción de la muralla de Xian, una famosa localidad de la provincia de Shaanxi.

Estos hallazgos revelaron posibles ceremonias antes del comienzo de la construcción de la pared, aunque otros expertos piensan que podrían ser resultado de brotes de violencia o conflictos étnicos.

Esta teoría está sustentada en el hecho de que la mayoría de los cráneos hallados pertenecen a mujeres jóvenes, que eran usadas como peones contra el enemigo o apresadas para el sacrificio.

Los restantes huesos de los cuerpos no han sido hallados en las ruinas Shimao, ubicadas en la ciudad de Yulin, perteneciente al condado de Shenmu, declaró el vicejefe del Instituto de Arquelogía de Shaanxi, San Zhouyong.

Dos grupos de cabezas fueron encontradas primero en dos pozos, 24 en cada uno, y los restantes fueron desenterrados posteriormente en la zona oriental de la muralla citadina, agregó el experto.

San subrayó que estos hallazgos constituyen un importante material para las investigaciones sobre el pensamiento religioso, los conceptos de construcción y las actividades que realizan las personas que vivieron hace cuatro mil años a lo largo del delta del río amarillo.

La ruinas Shimao fueron encontradas por primera vez en 1976 en lo que parecía ser na pequeña ciudad, pero a medida que avanzó el trabajo a lo largo de los años se comprobó que se trata de la mayor de su tipo de los tiempos del neolítico, lo cual fue comprobado el pasado año.

Los expertos dijeron que la ciudad fue construida hace unos cuatro mil 300 años y fue abandonada 300 años más tarde durante la dinastía Xia (2100-1600 antes de nuestra era), que fue la primera en ser reflejada en las crónicas ancestrales de esta nación asiática.

3 comentarios:

salaman.es dijo...

Actualización. Hallan torres fortificadas en el mayor poblado neolítico de China

salaman.es dijo...

Actualización. Prehistoric sacrifice skulls found

salaman.es dijo...

Actualización. Encuentran en China cráneos en ruinas de ciudad de la era neolítica